《史记全本注译》

此次出版的《史记全本注译》全书无删减,共330万字,分为九册,第一册《十二本纪》,第二册《十表》,第三册《八书》,第四册、第五册《三十世家》,第六册至第九册《七十二列传》。全书简体横排,由《史记》原文、序论、题解、注释、译文、段意六部分组成。
  • 《史记》是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书,为“二十四史”之首,是我国历史上第一部纪传体通史。张大可先生认为,只有既记述历史事实又阐释历史过程的典籍,才是史学著作,《史记》就是其中之一。司马迁撰写《史记》的目的是“成一家之言”,“一家之言”就是司马迁对历史的思考。“二十四史”中,汉以后历朝历代编撰的史书,大多为满足统治者的需求,编撰者缺乏个人的、独创性的治史思维,有些甚至可能无法保证史实的客观性。因此,从治史思维的独立性、客观性来看,《史记》是继《春秋》之后的“绝唱”之作。同时,《史记》具有极高的文学价值,特别适合普通人阅读。它完整地记录了重要的历史人物和重大事件,将其描绘得栩栩如生,并对重要人物的功过进行了客观的评论。故鲁迅先生赞其为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。
    为了让《史记》这一中国传统史学经典更加容易读懂,张大可教授可谓用了毕生精力。张教授通过对《史记》的研究,结合多年的古籍整理以及自身阅读的经验,为广大读者提供了一套完美的《史记全本注译》。

    此次出版的《史记全本注译》全书无删减,共330万字,分为九册,第一册《十二本纪》,第二册《十表》,第三册《八书》,第四册、第五册《三十世家》,第六册至第九册《七十二列传》。全书简体横排,由《史记》原文、序论、题解、注释、译文、段意六部分组成。

    图书亮点

    1.权威底本,分辨真伪

    司马迁原著52.6万字,今本《史记》约56万字,杂有褚少孙补以及窜附4万余字。为求索司马迁原著之真,张大可教授以清刻金陵书局本为主,并结合清刻武英殿本和宋刻黄善夫本对《史记》全文分辨真伪,并应用现代排版技术进行甄别处理。本书中《史记》原文用宋体,正文中司马迁引用的完整文献用仿宋;对补缺文字考订资料来源者,视同司马迁引用,考订为司马迁附记,亦仿宋。对褚少孙补及增窜用楷体;好事者补亡共四篇,如《孝武本纪》摘自《封禅书》,用楷体。《礼》《乐》《律》三书序文排宋体,正文为引用资料排仿宋。这样,既完整保留今本《史记》全书,又廓清真伪,一目了然,以供学术界研究。

    2.宏观把握和微观解读相结合

    此次出版《史记全本注译》,张大可先生在《史记》全本的基础上独立创作,增加了序论、题解、注释、译文和段意五部分内容。其中,序论、题解、段意是从宏观上进行把握,注释和译文是从微观进行解读。宏观把握和微观解读相辅相成,可助读者读懂读透《史记》。

    3.尊重司马迁创作意图

    《史记全本注译》除了完整收录《史记》原文内容,《十表》的呈现方式也按原书作者司马迁的意图来展现。如《汉兴以来将相名臣年表》中原著倒排的文字(即“倒书”),本书依然采用倒排的方式呈现。

    编辑推荐

    ◆轻松阅读:生僻字、通假字有注音,人物、地理、职官、典章制度、历史掌故等有注释,全文有译文。注释简洁明快,译文优美准确,力求雅、信、达!

    ◆解读到位:篇篇有题解,解题与提要相结合,交代《史记》每一篇主旨;段段有大义,每一结构段均概括段意,读者可快速了解每段所含深刻道理。

    ◆一目了然此版本增加了72幅重要事件的人物活动和历史地理示意图,《史记》人情、地理形势一目了然。

    ◆装帧精美:封面采用九鼎图案,设计匠心独运,工艺精益求精,精心打造《史记》新标杆!

    书名:史记全本注译(布面精装,全九册)

    作者:(西汉)司马迁 撰,张大可 注译

    出版:中国书店

    开本:16开  

    成品:170 mm×240 mm

    页码:3312页

    书号:978-7-5149-3601-8

    定价:650.00元

    出版时间:2025年1月

    书名:史记全本注译(平装全九册)
    作者:(西汉)司马迁 撰,张大可 注译
    版:中国书店
    开本:16开
    成品:170 mm×240 mm
    页码:3304页
    书号:978-7-5149-3600-1
    定价:450.00元
    出版时间:2025年1月

     

丨产品搜索

数字古籍分类